Существует расхожее мнение, что происхождением русского мата мы обязаны татарам. Делается такой вывод на основе того, что монгольское слово hui, означающее ветер, соответствует русскому ругательному обозначению мужского полового члена. Автору этого «оригинального открытия» можно было бы подсказать, что русские также обязаны англичанам, поскольку последние часто произносят фразу hu is – «кто это», и евреям – у последних ругательное слово «поц» и русское «пацан» созвучны. Но это все шутки. В действительности мат у русских и ряда славянских народов, у татар и некоторых тюркских народов, звучит совершенно одинаково. Часто можно слышать высказывания, что у романо-германских народов мата нет. Это не соответствует действительности. Существование мата всегда зависело от степени цензуры. У современных американских писателей явление мата считается вполне приемлемым. В XIX веке такие номера в Америке не проходили, не говоря уже о Европе, в которой сейчас уровень цензуры достаточно снижен. В Росси ... Читать дальше »